https://media.transistor.fm/2c5b047e/5ca352e5.mp3
https://raw.githubusercontent.com/leonardo-english/tooltips-json/master/ELFCM650.json
politics-current-affairs
Member-only
study pack

The Unusual British News of 2026

Our last episode of the year is a look back at some of the most unusual news stories from the UK in 2026.

There are churches and murdered dogs, stolen beer, a council breaking its own rules, Germans chasing cheese, a man driving who shouldn't have been, and some very odd things to do while running a marathon.

December 25, 2026
24
minutes
No items found.
The Unusual British News of 2026
This is a member-only episode
Become a member to listen to it.
Become a member

Transcript

Tap a purple word for its meaning. Tap a time to play from there.

[00:00:04] Hello, hello, hello, and welcome to English Learning for Curious Minds, by Leonardo English, the show where you can listen to fascinating stories and learn weird and wonderful things about the world at the same time as improving your English.

[00:00:22] I'm Alastair Budge, and today we are talking about the news.

[00:00:27] But not any news.

[00:00:30] Today, in our last episode of the year, we are going to look back at some of the most unusual news stories from the UK in 2026. There are churches and murdered dogs, stolen beer, governments breaking the rules, Germans chasing cheese, people driving who shouldn't be, and unusual things to do while running a marathon.

[00:00:56] We have a lot to cover, so let's not waste a minute and get right into it.

[00:01:03] If you have followed the British news in 2026, you will know that a lot of it hasn't exactly been feelgood.

[00:01:13] Rows about money, rows about housing, rows about who should be running what. The usual stuff.

[00:01:22] None of that is going to feature today.

[00:01:26] Today is about the other kind of news. The stories that end up on page 23, or at the bottom of a website, because they aren't particularly important. But they are odd, and in some cases they are very funny, and what better way to end the year than by talking about some of them.

[00:01:47] So, our first story takes us to Wales, and to a small village in the mountains of Snowdonia, or Eryri, to give it its Welsh name.

[00:02:01] The village is called Beddgelert. It has a few hundred residents, two rivers, an old stone bridge, and a small 800-year-old church called St Mary's.

[00:02:14] And in July of this year, this church, St Mary's church, was declared the best place in the world.

[00:02:23] Now, you might be thinking, "hmm, I've never heard of that before", or perhaps you might even look it up and see it only has twenty-eight reviews on Google Maps.

[00:02:34] And quite rightly, you might ask yourself "I wonder how that was decided".

[00:02:40] I should explain who did the declaring. This was decided by the users of the website Reddit. In case you don't know, it's a collection of discussion forums, called communities, on every subject you can imagine, and probably quite a few more you've never even heard of.

[00:03:00] One of these communities is called "terrible maps". It's devoted, as the name suggests, to badly drawn, pointless or deliberately silly maps, and it is super popular.

[00:03:15] In June, somebody there started a game. They took a map of the whole world and drew a line through it, cutting it in half. Members voted on which half to delete.

[00:03:31] Then the surviving half was cut in two again, and everyone voted again.

[00:03:37] Round after round, the world got smaller. Whole continents went. Then countries, then regions, then towns.

[00:03:46] It took 29 rounds, and thousands of votes, and at the end of it the last place standing on Earth was this church in a village in north Wales.

[00:04:01] Why that church?

[00:04:03] It's not really clear. Reddit seems to have a habit of picking an underdog and rallying behind it, partly because it's funny, and partly because it would be awfully predictable for the winner to be the Eiffel Tower or the Great Pyramids, or somewhere more obvious.

[00:04:21] The vote reached Wales, word got around, and even the residents of the village, many of whom had never even heard of Reddit before, joined the party and helped the church over the line.

[00:04:35] When it was all over, the person who had run the game posted the result, and asked, "Does this mean the Church of Saint Mary is the best place in the world?"

[00:04:45] Their answer: "That's up to you to decide, but it does seem my very scientific method has found a nice candidate."

[00:04:54] The vicar, the Reverend Kim Williams, said the result was a surprise, but a welcome one. The church needs urgent repairs, and there is now a fundraising page, so if a few thousand Reddit users feel like backing up their vote with a donation, she will not say no.

[00:05:15] And there's a nice story about the village itself. The name Beddgelert means "Gelert's grave", and a five-minute walk from the church is the grave in question.

[00:05:29] The story goes that Gelert was a dog, the faithful hound of a medieval Welsh prince called Llywelyn, which is an awfully difficult name to spell for an English learner, but a relatively common one in Wales. Anyway, one day, the prince went out hunting and left his dog guarding his baby son. Perhaps not the best idea, you might think, but this was 800 years ago.

[00:05:59] When he came back, the cradle was overturned, there was no sign of the baby, and the dog's mouth was covered in blood.

[00:06:09] The prince drew his sword and killed the dog on the spot.

[00:06:15] Then he heard a cry. The baby was lying unharmed under the cradle, and next to it was the body of a dead wolf. The dog had been protecting the child all along.

[00:06:32] Now, what's the moral of the story? Don't jump to conclusions? Don't kill your faithful dog until you're absolutely sure it's guilty? Or just don't leave an infant on its own with an animal?

[00:06:43] It's a little unclear, and as you might imagine, the story is almost certainly made up, most likely by an 18th-century pub landlord who built the "grave" to bring in tourists.

[00:06:58] It worked. People are still visiting more than 200 years later, and now, thanks to Reddit, they have two things to see.

[00:07:07] Now, moving from one public vote to another, story number two comes with slightly more at stake.

[00:07:16] If you've been to the UK, you might remember that English banknotes each have a famous person on the back: Winston Churchill on the five pound note, Jane Austen on the ten, the painter J.M.W. Turner on the twenty, and the codebreaker Alan Turing on the fifty.

[00:07:37] In March of this year, the Bank of England announced that the next series of notes would do away with famous people altogether.

[00:07:48] Instead, after a public consultation on what the theme should be, it chose nature. British wildlife would go on the money.

[00:07:58] Which raised the obvious question: which wildlife?

[00:08:02] So in June, the Bank opened another vote, and this time it was the public's choice. A panel of six wildlife experts drew up a shortlist of 18 animals, in three categories: mammals, birds, and a third group covering insects, fish and amphibians. The vote ran for a month.

[00:08:26] Nearly half a million people responded, and between them they made two and a half million selections.

[00:08:35] The results came out on the 8th of October. The four winners were the Atlantic puffin, the barn owl, the buff-tailed bumblebee, and the hedgehog.

[00:08:48] Among the losers were the red fox, the kingfisher, the white-tailed eagle, the basking shark, and the Atlantic salmon.

[00:08:57] Each animal will be the main picture on one note. Which animal is worth five pounds and which is worth fifty, the Bank hasn't said yet, and the first of the new notes isn't expected for a few years.

[00:09:12] So, Churchill is out and a bumblebee is in.

[00:09:16] Churchill, I suspect, would have had something witty to say about that.

[00:09:22] Now, moving on to story number three, and this concerns a man and a test he never quite got round to taking.

[00:09:32] In April, police in Warwickshire stopped a BMW on a main road near the town of Bedworth, just outside Coventry.

[00:09:43] The driver was 64 years old. The officers asked to see his licence, then ran a check, and this is where things got interesting.

[00:09:54] He had a licence, of a sort. He had applied for what in the UK is called a provisional licence, in September 1978.

[00:10:06] A provisional licence, in case you don't know, is a learner's licence. It allows you to drive, but only with an experienced driver sitting next to you and big red "L" plates on the car. To drive on your own, like in most countries, you have to pass a test.

[00:10:25] He had never passed the test. Never even taken it. Never, as far as anyone could tell, got round to booking it.

[00:10:35] He got his provisional licence as a 17-year-old, and then for the next 48 years he simply drove. No instructor, no L plates, no test, apparently without ever being stopped.

[00:10:50] The police reported him for driving without a proper licence, and his BMW was seized and taken away.

[00:10:59] Whether he has now booked a test, the police didn't say. One hopes that with almost fifty years of practice, he should be OK.

[00:11:09] Now, story number four stays on the roads, and moves to Birmingham, the second biggest city in the UK, and the setting for the Peaky Blinders series.

[00:11:21] In 2021, Birmingham introduced something called a Clean Air Zone. The idea is simple. If you drive an older, more polluting vehicle into the city centre, you pay a daily charge: eight pounds for a car, fifty pounds for a lorry or a coach. Lots of cities have similar schemes, and they tend to be an effective way of improving the air quality.

[00:11:52] In Birmingham, cameras read your number plate as you drive in, and you need to remember to go online and pay the fee. If you don't pay within a few days, you get a fine of 120 pounds, which is reduced to 60 if you pay quickly.

[00:12:09] Anyway, in June of this year, the BBC published the results of an investigation into who had been paying the most in Birmingham.

[00:12:22] And the answer was Birmingham City Council, the local government, essentially.

[00:12:28] The council's own vehicles had driven into its own Clean Air Zone, and been photographed by its own cameras, 3,262 times since the zone opened.

[00:12:43] And remember, these aren't just any vehicles. They are older, more polluting vehicles: cars that are more than twenty years old if they are petrol, and more than eleven years old if they are diesel.

[00:12:56] In charges and fines, the council had paid 472,253 pounds, more than half a million euros.

[00:13:09] Somewhat hypocritical, you might think. And certainly wasteful, as it was using public money to pay fines for a policy it had brought in itself.

[00:13:20] But, if it was being fined, you might be thinking, who was it paying?

[00:13:27] The answer is...itself, in a roundabout way.

[00:13:32] Birmingham City Council administers the scheme, so it collects all the income from it, with a slice going to the central government. There are some restrictions on what it can be spent on, and it can't just go back into the general expenses pot, but the council was, essentially, breaking its own rules, paying the fines, and keeping the money.

[00:13:58] Our fifth story is about a crime, and it involves beer, which is just a great combination for a news story.

[00:14:06] Guinness, as you will almost certainly know, is the black Irish stout with the creamy white top. It is enormously popular in Britain.

[00:14:18] And beer, Guinness included, is now quite expensive. In 2026, the average price of a pint in a British pub was five pounds and 41 pence.

[00:14:32] Before it gets to the pub, it sits in a warehouse, in metal kegs, on trailers, waiting to be delivered.

[00:14:42] And on the night of Monday the 31st of August, two men drove two lorries into an industrial park in Runcorn, a town in Cheshire in the north west of England.

[00:14:56] They hitched up two trailers, and drove out again.

[00:15:03] In the trailers were around 800 kegs of Guinness. That is roughly 70,000 pints, worth almost 400,000 pounds at pub prices.

[00:15:18] The trailers turned up a few days later, about twenty-five kilometres away.

[00:15:23] One had been dumped in a residential street shortly after three in the morning. The other was left on an industrial road at midday on the Wednesday, in broad daylight.

[00:15:36] Both were empty.

[00:15:39] Police put out descriptions of the two drivers. One was white, with a short dark beard and a woolly hat. The other wore a cap.

[00:15:51] Officials also made a rather unusual public appeal: anyone who had recently been offered a very large quantity of Guinness at a very good price was urged to get in touch.

[00:16:04] The officer leading the investigation, Detective Sergeant McClatchey, said that his team would settle for nothing less than the full recovery of everything stolen.

[00:16:16] He also pointed out that Guinness may well be good for you, as the old advertising slogan says, but only once it's been paid for.

[00:16:26] Now, as of the time of recording, the beer has not been found. And perhaps the evidence has already been destroyed.

[00:16:36] A keg of Guinness doesn't keep for ever. So somewhere in the north west of England, there was either a very busy illegal pub, a very large amount of flat stout, or two incredibly drunk thieves. Perhaps all three.

[00:16:54] Story number six takes us to Gloucestershire, in the west of England, and to one of the oldest and oddest sporting events in the country.

[00:17:05] Just outside Gloucester there is a hill called Cooper's Hill. It is very steep, so steep that in places you can barely stand up on it.

[00:17:15] And every year, on the last Monday in May, someone stands at the top with a large round cheese, a Double Gloucester weighing about three and a half kilograms, and rolls it down.

[00:17:31] Then a group of people run after it. You might have seen clips of this.

[00:17:37] The cheese, it is said, reaches speeds of 100 kilometres an hour. Nobody has ever caught it. The winner is simply the first person to reach the bottom, and they get to keep the cheese.

[00:17:53] If you've seen footage of this, you'll know how dangerous it is. People are essentially rolling and falling down this extremely steep hill. There are broken bones every year, and there are paramedics waiting at the bottom of the hill. To date, miraculously, nobody has died.

[00:18:13] It is so dangerous, in fact, that in 2010 the official event was cancelled on safety grounds. It carries on anyway, with no official organiser, and thousands of people come to watch.

[00:18:28] Now, for most of this century, cheese rolling has had one undisputed king. His name is Chris Anderson, and he is a local man from the village at the bottom of the hill. And between 2005 and 2022 he won 23 races, which is a world record. Then he retired.

[00:18:54] And in his place came a German.

[00:18:59] Tom Kopke is a 24-year-old YouTuber from Munich, perhaps better known by his online name of Tooleko. He won the men's race in 2024, and again in 2025, and then he did something cheeky. He publicly challenged Chris Anderson to come out of retirement and race him.

[00:19:23] Anderson, who was 38, agreed.

[00:19:27] So on the 25th of May this year, the two of them stood at the top of Cooper's Hill, the cheese was released, and off they went.

[00:19:38] Kopke won. Just. He and Anderson were neck and neck almost to the bottom, but the German got there first, for the third year running.

[00:19:49] "This year's cheese," he said afterwards, "will taste the sweetest of all the cheeses I have won."

[00:19:56] There was some consolation for the Anderson family. The children's race was won by Chris's 11-year-old son, William, and the teenagers' race by his 16-year-old nephew, Xander.

[00:20:10] The women's race, I should add, was won by a Frenchwoman, Alix Heugas, from the Basque Country.

[00:20:17] So, the men's cheese went to Germany, the women's cheese to France, and the people of Gloucestershire went home with the children's.

[00:20:26] OK then, for our final story, we stay in the world of sport, or something close to it.

[00:20:34] On the 26th of April, the London Marathon took place, as it does every spring. 59,830 people finished it, which is a world record for any marathon, anywhere.

[00:20:49] As you might know, the record was broken for the fastest marathon ever, with Sabastian Sawe breaking the two-hour mark, and coming in at an eye-watering 1:59:30.

[00:21:04] Obviously, that was the biggest achievement of the day, but there were others.

[00:21:10] The London Marathon is the biggest single event for silly world records. Guinness World Records sends its judges, and runners turn up in costume, each one trying to be the fastest person ever to run 42 kilometres dressed as something ridiculous.

[00:21:29] This year, Guinness confirmed dozens of them.

[00:21:33] There is now a world record for the fastest marathon dressed as a train. It is four hours, 43 minutes and 46 seconds, and it belongs to a man called Iain Grigor.

[00:21:46] The fastest marathon dressed as a microphone: three hours and 35 minutes. Dressed as an emoji: three hours and 31 minutes. Dressed as a sweet, as in a piece of confectionery: three hours and 24 minutes.

[00:22:01] A man called Harley Smith ran it in two hours and 47 minutes wearing Crocs, the rubber shoes with holes in them. For context, that is faster than most people could run it in proper running shoes.

[00:22:18] A man called Mark Goulder ran it blindfolded, tied to a guide, in three hours and 16 minutes.

[00:22:27] A man called Chris Green, known as "Rhino Boy", set the record for the most marathons run in the same costume. He has now run 132 marathons dressed as a rhinoceros.

[00:22:43] And perhaps the strangest belongs to a man called Simon Fannon, who ran the whole thing while knitting.

[00:22:52] He set off with a pair of needles and a ball of wool, ran 42 kilometres through the streets of London, and crossed the finish line with a scarf.

[00:23:04] It measured 5 metres and 59 centimetres, and took him five hours and 48 minutes.

[00:23:12] Slow, for a marathon. Very quick, for a scarf.

[00:23:18] OK, then, that is it for today's episode on the unusual British news of 2026.

[00:23:24] This episode is set to be released on Christmas Day, so if you are listening to it on the 25th of December, let me wish you a very Merry Christmas.

[00:23:34] And as this is the last episode of 2026, let me take this opportunity to thank you for listening, thank you for being a part of this weird and wonderful world, and you will hear from me next year.

[00:23:47] You've been listening to English Learning for Curious Minds by Leonardo English.

[00:23:53] I'm Alastair Budge, you stay safe, and I'll catch you in the next episode.

Keep learning

Join today and get instant access to 600+ episodes, interactive transcripts, PDF study packs and more.

Become a member

Already a member? Login

30-day money back guarantee. Cancel anytime.

More episodes

All episodes
Member only
Episode
650

The Unusual British News of 2026

Dec 25, 2026
Politics & Current Affairs
-
24
minutes

Our last episode of the year is a look back at some of the most unusual news stories from the UK in 2026.

There are churches and murdered dogs, stolen beer, a council breaking its own rules, Germans chasing cheese, a man driving who shouldn't have been, and some very odd things to do while running a marathon.

Keep learning

Join today and get instant access to 600+ episodes, interactive transcripts, PDF study packs and more.
Become a member
Already a member? Login
30-day money back guarantee. Cancel anytime.
Subtitles will start when you press 'play'
You need to subscribe for the full subtitles
Already a member? Login
PDF Study Pack
PDF Study Pack

[00:00:04] Hello, hello, hello, and welcome to English Learning for Curious Minds, by Leonardo English, the show where you can listen to fascinating stories and learn weird and wonderful things about the world at the same time as improving your English.

[00:00:22] I'm Alastair Budge, and today we are talking about the news.

[00:00:27] But not any news.

[00:00:30] Today, in our last episode of the year, we are going to look back at some of the most unusual news stories from the UK in 2026. There are churches and murdered dogs, stolen beer, governments breaking the rules, Germans chasing cheese, people driving who shouldn't be, and unusual things to do while running a marathon.

[00:00:56] We have a lot to cover, so let's not waste a minute and get right into it.

[00:01:03] If you have followed the British news in 2026, you will know that a lot of it hasn't exactly been feelgood.

[00:01:13] Rows about money, rows about housing, rows about who should be running what. The usual stuff.

[00:01:22] None of that is going to feature today.

[00:01:26] Today is about the other kind of news. The stories that end up on page 23, or at the bottom of a website, because they aren't particularly important. But they are odd, and in some cases they are very funny, and what better way to end the year than by talking about some of them.

[00:01:47] So, our first story takes us to Wales, and to a small village in the mountains of Snowdonia, or Eryri, to give it its Welsh name.

[00:02:01] The village is called Beddgelert. It has a few hundred residents, two rivers, an old stone bridge, and a small 800-year-old church called St Mary's.

[00:02:14] And in July of this year, this church, St Mary's church, was declared the best place in the world.

[00:02:23] Now, you might be thinking, "hmm, I've never heard of that before", or perhaps you might even look it up and see it only has twenty-eight reviews on Google Maps.

[00:02:34] And quite rightly, you might ask yourself "I wonder how that was decided".

[00:02:40] I should explain who did the declaring. This was decided by the users of the website Reddit. In case you don't know, it's a collection of discussion forums, called communities, on every subject you can imagine, and probably quite a few more you've never even heard of.

[00:03:00] One of these communities is called "terrible maps". It's devoted, as the name suggests, to badly drawn, pointless or deliberately silly maps, and it is super popular.

[00:03:15] In June, somebody there started a game. They took a map of the whole world and drew a line through it, cutting it in half. Members voted on which half to delete.

[00:03:31] Then the surviving half was cut in two again, and everyone voted again.

[00:03:37] Round after round, the world got smaller. Whole continents went. Then countries, then regions, then towns.

[00:03:46] It took 29 rounds, and thousands of votes, and at the end of it the last place standing on Earth was this church in a village in north Wales.

[00:04:01] Why that church?

[00:04:03] It's not really clear. Reddit seems to have a habit of picking an underdog and rallying behind it, partly because it's funny, and partly because it would be awfully predictable for the winner to be the Eiffel Tower or the Great Pyramids, or somewhere more obvious.

[00:04:21] The vote reached Wales, word got around, and even the residents of the village, many of whom had never even heard of Reddit before, joined the party and helped the church over the line.

[00:04:35] When it was all over, the person who had run the game posted the result, and asked, "Does this mean the Church of Saint Mary is the best place in the world?"

[00:04:45] Their answer: "That's up to you to decide, but it does seem my very scientific method has found a nice candidate."

[00:04:54] The vicar, the Reverend Kim Williams, said the result was a surprise, but a welcome one. The church needs urgent repairs, and there is now a fundraising page, so if a few thousand Reddit users feel like backing up their vote with a donation, she will not say no.

[00:05:15] And there's a nice story about the village itself. The name Beddgelert means "Gelert's grave", and a five-minute walk from the church is the grave in question.

[00:05:29] The story goes that Gelert was a dog, the faithful hound of a medieval Welsh prince called Llywelyn, which is an awfully difficult name to spell for an English learner, but a relatively common one in Wales. Anyway, one day, the prince went out hunting and left his dog guarding his baby son. Perhaps not the best idea, you might think, but this was 800 years ago.

[00:05:59] When he came back, the cradle was overturned, there was no sign of the baby, and the dog's mouth was covered in blood.

[00:06:09] The prince drew his sword and killed the dog on the spot.

[00:06:15] Then he heard a cry. The baby was lying unharmed under the cradle, and next to it was the body of a dead wolf. The dog had been protecting the child all along.

[00:06:32] Now, what's the moral of the story? Don't jump to conclusions? Don't kill your faithful dog until you're absolutely sure it's guilty? Or just don't leave an infant on its own with an animal?

[00:06:43] It's a little unclear, and as you might imagine, the story is almost certainly made up, most likely by an 18th-century pub landlord who built the "grave" to bring in tourists.

[00:06:58] It worked. People are still visiting more than 200 years later, and now, thanks to Reddit, they have two things to see.

[00:07:07] Now, moving from one public vote to another, story number two comes with slightly more at stake.

[00:07:16] If you've been to the UK, you might remember that English banknotes each have a famous person on the back: Winston Churchill on the five pound note, Jane Austen on the ten, the painter J.M.W. Turner on the twenty, and the codebreaker Alan Turing on the fifty.

[00:07:37] In March of this year, the Bank of England announced that the next series of notes would do away with famous people altogether.

[00:07:48] Instead, after a public consultation on what the theme should be, it chose nature. British wildlife would go on the money.

[00:07:58] Which raised the obvious question: which wildlife?

[00:08:02] So in June, the Bank opened another vote, and this time it was the public's choice. A panel of six wildlife experts drew up a shortlist of 18 animals, in three categories: mammals, birds, and a third group covering insects, fish and amphibians. The vote ran for a month.

[00:08:26] Nearly half a million people responded, and between them they made two and a half million selections.

[00:08:35] The results came out on the 8th of October. The four winners were the Atlantic puffin, the barn owl, the buff-tailed bumblebee, and the hedgehog.

[00:08:48] Among the losers were the red fox, the kingfisher, the white-tailed eagle, the basking shark, and the Atlantic salmon.

[00:08:57] Each animal will be the main picture on one note. Which animal is worth five pounds and which is worth fifty, the Bank hasn't said yet, and the first of the new notes isn't expected for a few years.

[00:09:12] So, Churchill is out and a bumblebee is in.

[00:09:16] Churchill, I suspect, would have had something witty to say about that.

[00:09:22] Now, moving on to story number three, and this concerns a man and a test he never quite got round to taking.

[00:09:32] In April, police in Warwickshire stopped a BMW on a main road near the town of Bedworth, just outside Coventry.

[00:09:43] The driver was 64 years old. The officers asked to see his licence, then ran a check, and this is where things got interesting.

[00:09:54] He had a licence, of a sort. He had applied for what in the UK is called a provisional licence, in September 1978.

[00:10:06] A provisional licence, in case you don't know, is a learner's licence. It allows you to drive, but only with an experienced driver sitting next to you and big red "L" plates on the car. To drive on your own, like in most countries, you have to pass a test.

[00:10:25] He had never passed the test. Never even taken it. Never, as far as anyone could tell, got round to booking it.

[00:10:35] He got his provisional licence as a 17-year-old, and then for the next 48 years he simply drove. No instructor, no L plates, no test, apparently without ever being stopped.

[00:10:50] The police reported him for driving without a proper licence, and his BMW was seized and taken away.

[00:10:59] Whether he has now booked a test, the police didn't say. One hopes that with almost fifty years of practice, he should be OK.

[00:11:09] Now, story number four stays on the roads, and moves to Birmingham, the second biggest city in the UK, and the setting for the Peaky Blinders series.

[00:11:21] In 2021, Birmingham introduced something called a Clean Air Zone. The idea is simple. If you drive an older, more polluting vehicle into the city centre, you pay a daily charge: eight pounds for a car, fifty pounds for a lorry or a coach. Lots of cities have similar schemes, and they tend to be an effective way of improving the air quality.

[00:11:52] In Birmingham, cameras read your number plate as you drive in, and you need to remember to go online and pay the fee. If you don't pay within a few days, you get a fine of 120 pounds, which is reduced to 60 if you pay quickly.

[00:12:09] Anyway, in June of this year, the BBC published the results of an investigation into who had been paying the most in Birmingham.

[00:12:22] And the answer was Birmingham City Council, the local government, essentially.

[00:12:28] The council's own vehicles had driven into its own Clean Air Zone, and been photographed by its own cameras, 3,262 times since the zone opened.

[00:12:43] And remember, these aren't just any vehicles. They are older, more polluting vehicles: cars that are more than twenty years old if they are petrol, and more than eleven years old if they are diesel.

[00:12:56] In charges and fines, the council had paid 472,253 pounds, more than half a million euros.

[00:13:09] Somewhat hypocritical, you might think. And certainly wasteful, as it was using public money to pay fines for a policy it had brought in itself.

[00:13:20] But, if it was being fined, you might be thinking, who was it paying?

[00:13:27] The answer is...itself, in a roundabout way.

[00:13:32] Birmingham City Council administers the scheme, so it collects all the income from it, with a slice going to the central government. There are some restrictions on what it can be spent on, and it can't just go back into the general expenses pot, but the council was, essentially, breaking its own rules, paying the fines, and keeping the money.

[00:13:58] Our fifth story is about a crime, and it involves beer, which is just a great combination for a news story.

[00:14:06] Guinness, as you will almost certainly know, is the black Irish stout with the creamy white top. It is enormously popular in Britain.

[00:14:18] And beer, Guinness included, is now quite expensive. In 2026, the average price of a pint in a British pub was five pounds and 41 pence.

[00:14:32] Before it gets to the pub, it sits in a warehouse, in metal kegs, on trailers, waiting to be delivered.

[00:14:42] And on the night of Monday the 31st of August, two men drove two lorries into an industrial park in Runcorn, a town in Cheshire in the north west of England.

[00:14:56] They hitched up two trailers, and drove out again.

[00:15:03] In the trailers were around 800 kegs of Guinness. That is roughly 70,000 pints, worth almost 400,000 pounds at pub prices.

[00:15:18] The trailers turned up a few days later, about twenty-five kilometres away.

[00:15:23] One had been dumped in a residential street shortly after three in the morning. The other was left on an industrial road at midday on the Wednesday, in broad daylight.

[00:15:36] Both were empty.

[00:15:39] Police put out descriptions of the two drivers. One was white, with a short dark beard and a woolly hat. The other wore a cap.

[00:15:51] Officials also made a rather unusual public appeal: anyone who had recently been offered a very large quantity of Guinness at a very good price was urged to get in touch.

[00:16:04] The officer leading the investigation, Detective Sergeant McClatchey, said that his team would settle for nothing less than the full recovery of everything stolen.

[00:16:16] He also pointed out that Guinness may well be good for you, as the old advertising slogan says, but only once it's been paid for.

[00:16:26] Now, as of the time of recording, the beer has not been found. And perhaps the evidence has already been destroyed.

[00:16:36] A keg of Guinness doesn't keep for ever. So somewhere in the north west of England, there was either a very busy illegal pub, a very large amount of flat stout, or two incredibly drunk thieves. Perhaps all three.

[00:16:54] Story number six takes us to Gloucestershire, in the west of England, and to one of the oldest and oddest sporting events in the country.

[00:17:05] Just outside Gloucester there is a hill called Cooper's Hill. It is very steep, so steep that in places you can barely stand up on it.

[00:17:15] And every year, on the last Monday in May, someone stands at the top with a large round cheese, a Double Gloucester weighing about three and a half kilograms, and rolls it down.

[00:17:31] Then a group of people run after it. You might have seen clips of this.

[00:17:37] The cheese, it is said, reaches speeds of 100 kilometres an hour. Nobody has ever caught it. The winner is simply the first person to reach the bottom, and they get to keep the cheese.

[00:17:53] If you've seen footage of this, you'll know how dangerous it is. People are essentially rolling and falling down this extremely steep hill. There are broken bones every year, and there are paramedics waiting at the bottom of the hill. To date, miraculously, nobody has died.

[00:18:13] It is so dangerous, in fact, that in 2010 the official event was cancelled on safety grounds. It carries on anyway, with no official organiser, and thousands of people come to watch.

[00:18:28] Now, for most of this century, cheese rolling has had one undisputed king. His name is Chris Anderson, and he is a local man from the village at the bottom of the hill. And between 2005 and 2022 he won 23 races, which is a world record. Then he retired.

[00:18:54] And in his place came a German.

[00:18:59] Tom Kopke is a 24-year-old YouTuber from Munich, perhaps better known by his online name of Tooleko. He won the men's race in 2024, and again in 2025, and then he did something cheeky. He publicly challenged Chris Anderson to come out of retirement and race him.

[00:19:23] Anderson, who was 38, agreed.

[00:19:27] So on the 25th of May this year, the two of them stood at the top of Cooper's Hill, the cheese was released, and off they went.

[00:19:38] Kopke won. Just. He and Anderson were neck and neck almost to the bottom, but the German got there first, for the third year running.

[00:19:49] "This year's cheese," he said afterwards, "will taste the sweetest of all the cheeses I have won."

[00:19:56] There was some consolation for the Anderson family. The children's race was won by Chris's 11-year-old son, William, and the teenagers' race by his 16-year-old nephew, Xander.

[00:20:10] The women's race, I should add, was won by a Frenchwoman, Alix Heugas, from the Basque Country.

[00:20:17] So, the men's cheese went to Germany, the women's cheese to France, and the people of Gloucestershire went home with the children's.

[00:20:26] OK then, for our final story, we stay in the world of sport, or something close to it.

[00:20:34] On the 26th of April, the London Marathon took place, as it does every spring. 59,830 people finished it, which is a world record for any marathon, anywhere.

[00:20:49] As you might know, the record was broken for the fastest marathon ever, with Sabastian Sawe breaking the two-hour mark, and coming in at an eye-watering 1:59:30.

[00:21:04] Obviously, that was the biggest achievement of the day, but there were others.

[00:21:10] The London Marathon is the biggest single event for silly world records. Guinness World Records sends its judges, and runners turn up in costume, each one trying to be the fastest person ever to run 42 kilometres dressed as something ridiculous.

[00:21:29] This year, Guinness confirmed dozens of them.

[00:21:33] There is now a world record for the fastest marathon dressed as a train. It is four hours, 43 minutes and 46 seconds, and it belongs to a man called Iain Grigor.

[00:21:46] The fastest marathon dressed as a microphone: three hours and 35 minutes. Dressed as an emoji: three hours and 31 minutes. Dressed as a sweet, as in a piece of confectionery: three hours and 24 minutes.

[00:22:01] A man called Harley Smith ran it in two hours and 47 minutes wearing Crocs, the rubber shoes with holes in them. For context, that is faster than most people could run it in proper running shoes.

[00:22:18] A man called Mark Goulder ran it blindfolded, tied to a guide, in three hours and 16 minutes.

[00:22:27] A man called Chris Green, known as "Rhino Boy", set the record for the most marathons run in the same costume. He has now run 132 marathons dressed as a rhinoceros.

[00:22:43] And perhaps the strangest belongs to a man called Simon Fannon, who ran the whole thing while knitting.

[00:22:52] He set off with a pair of needles and a ball of wool, ran 42 kilometres through the streets of London, and crossed the finish line with a scarf.

[00:23:04] It measured 5 metres and 59 centimetres, and took him five hours and 48 minutes.

[00:23:12] Slow, for a marathon. Very quick, for a scarf.

[00:23:18] OK, then, that is it for today's episode on the unusual British news of 2026.

[00:23:24] This episode is set to be released on Christmas Day, so if you are listening to it on the 25th of December, let me wish you a very Merry Christmas.

[00:23:34] And as this is the last episode of 2026, let me take this opportunity to thank you for listening, thank you for being a part of this weird and wonderful world, and you will hear from me next year.

[00:23:47] You've been listening to English Learning for Curious Minds by Leonardo English.

[00:23:53] I'm Alastair Budge, you stay safe, and I'll catch you in the next episode.

Keep learning

Join today and get instant access to 600+ episodes, interactive transcripts, PDF study packs and more.
Become a member
Already a member? Login
30-day money back guarantee. Cancel anytime.

[00:00:04] Hello, hello, hello, and welcome to English Learning for Curious Minds, by Leonardo English, the show where you can listen to fascinating stories and learn weird and wonderful things about the world at the same time as improving your English.

[00:00:22] I'm Alastair Budge, and today we are talking about the news.

[00:00:27] But not any news.

[00:00:30] Today, in our last episode of the year, we are going to look back at some of the most unusual news stories from the UK in 2026. There are churches and murdered dogs, stolen beer, governments breaking the rules, Germans chasing cheese, people driving who shouldn't be, and unusual things to do while running a marathon.

[00:00:56] We have a lot to cover, so let's not waste a minute and get right into it.

[00:01:03] If you have followed the British news in 2026, you will know that a lot of it hasn't exactly been feelgood.

[00:01:13] Rows about money, rows about housing, rows about who should be running what. The usual stuff.

[00:01:22] None of that is going to feature today.

[00:01:26] Today is about the other kind of news. The stories that end up on page 23, or at the bottom of a website, because they aren't particularly important. But they are odd, and in some cases they are very funny, and what better way to end the year than by talking about some of them.

[00:01:47] So, our first story takes us to Wales, and to a small village in the mountains of Snowdonia, or Eryri, to give it its Welsh name.

[00:02:01] The village is called Beddgelert. It has a few hundred residents, two rivers, an old stone bridge, and a small 800-year-old church called St Mary's.

[00:02:14] And in July of this year, this church, St Mary's church, was declared the best place in the world.

[00:02:23] Now, you might be thinking, "hmm, I've never heard of that before", or perhaps you might even look it up and see it only has twenty-eight reviews on Google Maps.

[00:02:34] And quite rightly, you might ask yourself "I wonder how that was decided".

[00:02:40] I should explain who did the declaring. This was decided by the users of the website Reddit. In case you don't know, it's a collection of discussion forums, called communities, on every subject you can imagine, and probably quite a few more you've never even heard of.

[00:03:00] One of these communities is called "terrible maps". It's devoted, as the name suggests, to badly drawn, pointless or deliberately silly maps, and it is super popular.

[00:03:15] In June, somebody there started a game. They took a map of the whole world and drew a line through it, cutting it in half. Members voted on which half to delete.

[00:03:31] Then the surviving half was cut in two again, and everyone voted again.

[00:03:37] Round after round, the world got smaller. Whole continents went. Then countries, then regions, then towns.

[00:03:46] It took 29 rounds, and thousands of votes, and at the end of it the last place standing on Earth was this church in a village in north Wales.

[00:04:01] Why that church?

[00:04:03] It's not really clear. Reddit seems to have a habit of picking an underdog and rallying behind it, partly because it's funny, and partly because it would be awfully predictable for the winner to be the Eiffel Tower or the Great Pyramids, or somewhere more obvious.

[00:04:21] The vote reached Wales, word got around, and even the residents of the village, many of whom had never even heard of Reddit before, joined the party and helped the church over the line.

[00:04:35] When it was all over, the person who had run the game posted the result, and asked, "Does this mean the Church of Saint Mary is the best place in the world?"

[00:04:45] Their answer: "That's up to you to decide, but it does seem my very scientific method has found a nice candidate."

[00:04:54] The vicar, the Reverend Kim Williams, said the result was a surprise, but a welcome one. The church needs urgent repairs, and there is now a fundraising page, so if a few thousand Reddit users feel like backing up their vote with a donation, she will not say no.

[00:05:15] And there's a nice story about the village itself. The name Beddgelert means "Gelert's grave", and a five-minute walk from the church is the grave in question.

[00:05:29] The story goes that Gelert was a dog, the faithful hound of a medieval Welsh prince called Llywelyn, which is an awfully difficult name to spell for an English learner, but a relatively common one in Wales. Anyway, one day, the prince went out hunting and left his dog guarding his baby son. Perhaps not the best idea, you might think, but this was 800 years ago.

[00:05:59] When he came back, the cradle was overturned, there was no sign of the baby, and the dog's mouth was covered in blood.

[00:06:09] The prince drew his sword and killed the dog on the spot.

[00:06:15] Then he heard a cry. The baby was lying unharmed under the cradle, and next to it was the body of a dead wolf. The dog had been protecting the child all along.

[00:06:32] Now, what's the moral of the story? Don't jump to conclusions? Don't kill your faithful dog until you're absolutely sure it's guilty? Or just don't leave an infant on its own with an animal?

[00:06:43] It's a little unclear, and as you might imagine, the story is almost certainly made up, most likely by an 18th-century pub landlord who built the "grave" to bring in tourists.

[00:06:58] It worked. People are still visiting more than 200 years later, and now, thanks to Reddit, they have two things to see.

[00:07:07] Now, moving from one public vote to another, story number two comes with slightly more at stake.

[00:07:16] If you've been to the UK, you might remember that English banknotes each have a famous person on the back: Winston Churchill on the five pound note, Jane Austen on the ten, the painter J.M.W. Turner on the twenty, and the codebreaker Alan Turing on the fifty.

[00:07:37] In March of this year, the Bank of England announced that the next series of notes would do away with famous people altogether.

[00:07:48] Instead, after a public consultation on what the theme should be, it chose nature. British wildlife would go on the money.

[00:07:58] Which raised the obvious question: which wildlife?

[00:08:02] So in June, the Bank opened another vote, and this time it was the public's choice. A panel of six wildlife experts drew up a shortlist of 18 animals, in three categories: mammals, birds, and a third group covering insects, fish and amphibians. The vote ran for a month.

[00:08:26] Nearly half a million people responded, and between them they made two and a half million selections.

[00:08:35] The results came out on the 8th of October. The four winners were the Atlantic puffin, the barn owl, the buff-tailed bumblebee, and the hedgehog.

[00:08:48] Among the losers were the red fox, the kingfisher, the white-tailed eagle, the basking shark, and the Atlantic salmon.

[00:08:57] Each animal will be the main picture on one note. Which animal is worth five pounds and which is worth fifty, the Bank hasn't said yet, and the first of the new notes isn't expected for a few years.

[00:09:12] So, Churchill is out and a bumblebee is in.

[00:09:16] Churchill, I suspect, would have had something witty to say about that.

[00:09:22] Now, moving on to story number three, and this concerns a man and a test he never quite got round to taking.

[00:09:32] In April, police in Warwickshire stopped a BMW on a main road near the town of Bedworth, just outside Coventry.

[00:09:43] The driver was 64 years old. The officers asked to see his licence, then ran a check, and this is where things got interesting.

[00:09:54] He had a licence, of a sort. He had applied for what in the UK is called a provisional licence, in September 1978.

[00:10:06] A provisional licence, in case you don't know, is a learner's licence. It allows you to drive, but only with an experienced driver sitting next to you and big red "L" plates on the car. To drive on your own, like in most countries, you have to pass a test.

[00:10:25] He had never passed the test. Never even taken it. Never, as far as anyone could tell, got round to booking it.

[00:10:35] He got his provisional licence as a 17-year-old, and then for the next 48 years he simply drove. No instructor, no L plates, no test, apparently without ever being stopped.

[00:10:50] The police reported him for driving without a proper licence, and his BMW was seized and taken away.

[00:10:59] Whether he has now booked a test, the police didn't say. One hopes that with almost fifty years of practice, he should be OK.

[00:11:09] Now, story number four stays on the roads, and moves to Birmingham, the second biggest city in the UK, and the setting for the Peaky Blinders series.

[00:11:21] In 2021, Birmingham introduced something called a Clean Air Zone. The idea is simple. If you drive an older, more polluting vehicle into the city centre, you pay a daily charge: eight pounds for a car, fifty pounds for a lorry or a coach. Lots of cities have similar schemes, and they tend to be an effective way of improving the air quality.

[00:11:52] In Birmingham, cameras read your number plate as you drive in, and you need to remember to go online and pay the fee. If you don't pay within a few days, you get a fine of 120 pounds, which is reduced to 60 if you pay quickly.

[00:12:09] Anyway, in June of this year, the BBC published the results of an investigation into who had been paying the most in Birmingham.

[00:12:22] And the answer was Birmingham City Council, the local government, essentially.

[00:12:28] The council's own vehicles had driven into its own Clean Air Zone, and been photographed by its own cameras, 3,262 times since the zone opened.

[00:12:43] And remember, these aren't just any vehicles. They are older, more polluting vehicles: cars that are more than twenty years old if they are petrol, and more than eleven years old if they are diesel.

[00:12:56] In charges and fines, the council had paid 472,253 pounds, more than half a million euros.

[00:13:09] Somewhat hypocritical, you might think. And certainly wasteful, as it was using public money to pay fines for a policy it had brought in itself.

[00:13:20] But, if it was being fined, you might be thinking, who was it paying?

[00:13:27] The answer is...itself, in a roundabout way.

[00:13:32] Birmingham City Council administers the scheme, so it collects all the income from it, with a slice going to the central government. There are some restrictions on what it can be spent on, and it can't just go back into the general expenses pot, but the council was, essentially, breaking its own rules, paying the fines, and keeping the money.

[00:13:58] Our fifth story is about a crime, and it involves beer, which is just a great combination for a news story.

[00:14:06] Guinness, as you will almost certainly know, is the black Irish stout with the creamy white top. It is enormously popular in Britain.

[00:14:18] And beer, Guinness included, is now quite expensive. In 2026, the average price of a pint in a British pub was five pounds and 41 pence.

[00:14:32] Before it gets to the pub, it sits in a warehouse, in metal kegs, on trailers, waiting to be delivered.

[00:14:42] And on the night of Monday the 31st of August, two men drove two lorries into an industrial park in Runcorn, a town in Cheshire in the north west of England.

[00:14:56] They hitched up two trailers, and drove out again.

[00:15:03] In the trailers were around 800 kegs of Guinness. That is roughly 70,000 pints, worth almost 400,000 pounds at pub prices.

[00:15:18] The trailers turned up a few days later, about twenty-five kilometres away.

[00:15:23] One had been dumped in a residential street shortly after three in the morning. The other was left on an industrial road at midday on the Wednesday, in broad daylight.

[00:15:36] Both were empty.

[00:15:39] Police put out descriptions of the two drivers. One was white, with a short dark beard and a woolly hat. The other wore a cap.

[00:15:51] Officials also made a rather unusual public appeal: anyone who had recently been offered a very large quantity of Guinness at a very good price was urged to get in touch.

[00:16:04] The officer leading the investigation, Detective Sergeant McClatchey, said that his team would settle for nothing less than the full recovery of everything stolen.

[00:16:16] He also pointed out that Guinness may well be good for you, as the old advertising slogan says, but only once it's been paid for.

[00:16:26] Now, as of the time of recording, the beer has not been found. And perhaps the evidence has already been destroyed.

[00:16:36] A keg of Guinness doesn't keep for ever. So somewhere in the north west of England, there was either a very busy illegal pub, a very large amount of flat stout, or two incredibly drunk thieves. Perhaps all three.

[00:16:54] Story number six takes us to Gloucestershire, in the west of England, and to one of the oldest and oddest sporting events in the country.

[00:17:05] Just outside Gloucester there is a hill called Cooper's Hill. It is very steep, so steep that in places you can barely stand up on it.

[00:17:15] And every year, on the last Monday in May, someone stands at the top with a large round cheese, a Double Gloucester weighing about three and a half kilograms, and rolls it down.

[00:17:31] Then a group of people run after it. You might have seen clips of this.

[00:17:37] The cheese, it is said, reaches speeds of 100 kilometres an hour. Nobody has ever caught it. The winner is simply the first person to reach the bottom, and they get to keep the cheese.

[00:17:53] If you've seen footage of this, you'll know how dangerous it is. People are essentially rolling and falling down this extremely steep hill. There are broken bones every year, and there are paramedics waiting at the bottom of the hill. To date, miraculously, nobody has died.

[00:18:13] It is so dangerous, in fact, that in 2010 the official event was cancelled on safety grounds. It carries on anyway, with no official organiser, and thousands of people come to watch.

[00:18:28] Now, for most of this century, cheese rolling has had one undisputed king. His name is Chris Anderson, and he is a local man from the village at the bottom of the hill. And between 2005 and 2022 he won 23 races, which is a world record. Then he retired.

[00:18:54] And in his place came a German.

[00:18:59] Tom Kopke is a 24-year-old YouTuber from Munich, perhaps better known by his online name of Tooleko. He won the men's race in 2024, and again in 2025, and then he did something cheeky. He publicly challenged Chris Anderson to come out of retirement and race him.

[00:19:23] Anderson, who was 38, agreed.

[00:19:27] So on the 25th of May this year, the two of them stood at the top of Cooper's Hill, the cheese was released, and off they went.

[00:19:38] Kopke won. Just. He and Anderson were neck and neck almost to the bottom, but the German got there first, for the third year running.

[00:19:49] "This year's cheese," he said afterwards, "will taste the sweetest of all the cheeses I have won."

[00:19:56] There was some consolation for the Anderson family. The children's race was won by Chris's 11-year-old son, William, and the teenagers' race by his 16-year-old nephew, Xander.

[00:20:10] The women's race, I should add, was won by a Frenchwoman, Alix Heugas, from the Basque Country.

[00:20:17] So, the men's cheese went to Germany, the women's cheese to France, and the people of Gloucestershire went home with the children's.

[00:20:26] OK then, for our final story, we stay in the world of sport, or something close to it.

[00:20:34] On the 26th of April, the London Marathon took place, as it does every spring. 59,830 people finished it, which is a world record for any marathon, anywhere.

[00:20:49] As you might know, the record was broken for the fastest marathon ever, with Sabastian Sawe breaking the two-hour mark, and coming in at an eye-watering 1:59:30.

[00:21:04] Obviously, that was the biggest achievement of the day, but there were others.

[00:21:10] The London Marathon is the biggest single event for silly world records. Guinness World Records sends its judges, and runners turn up in costume, each one trying to be the fastest person ever to run 42 kilometres dressed as something ridiculous.

[00:21:29] This year, Guinness confirmed dozens of them.

[00:21:33] There is now a world record for the fastest marathon dressed as a train. It is four hours, 43 minutes and 46 seconds, and it belongs to a man called Iain Grigor.

[00:21:46] The fastest marathon dressed as a microphone: three hours and 35 minutes. Dressed as an emoji: three hours and 31 minutes. Dressed as a sweet, as in a piece of confectionery: three hours and 24 minutes.

[00:22:01] A man called Harley Smith ran it in two hours and 47 minutes wearing Crocs, the rubber shoes with holes in them. For context, that is faster than most people could run it in proper running shoes.

[00:22:18] A man called Mark Goulder ran it blindfolded, tied to a guide, in three hours and 16 minutes.

[00:22:27] A man called Chris Green, known as "Rhino Boy", set the record for the most marathons run in the same costume. He has now run 132 marathons dressed as a rhinoceros.

[00:22:43] And perhaps the strangest belongs to a man called Simon Fannon, who ran the whole thing while knitting.

[00:22:52] He set off with a pair of needles and a ball of wool, ran 42 kilometres through the streets of London, and crossed the finish line with a scarf.

[00:23:04] It measured 5 metres and 59 centimetres, and took him five hours and 48 minutes.

[00:23:12] Slow, for a marathon. Very quick, for a scarf.

[00:23:18] OK, then, that is it for today's episode on the unusual British news of 2026.

[00:23:24] This episode is set to be released on Christmas Day, so if you are listening to it on the 25th of December, let me wish you a very Merry Christmas.

[00:23:34] And as this is the last episode of 2026, let me take this opportunity to thank you for listening, thank you for being a part of this weird and wonderful world, and you will hear from me next year.

[00:23:47] You've been listening to English Learning for Curious Minds by Leonardo English.

[00:23:53] I'm Alastair Budge, you stay safe, and I'll catch you in the next episode.

[00:00:04] Hello, hello, hello, and welcome to English Learning for Curious Minds, by Leonardo English, the show where you can listen to fascinating stories and learn weird and wonderful things about the world at the same time as improving your English.

[00:00:22] I'm Alastair Budge, and today we are talking about the news.

[00:00:27] But not any news.

[00:00:30] Today, in our last episode of the year, we are going to look back at some of the most unusual news stories from the UK in 2026. There are churches and murdered dogs, stolen beer, governments breaking the rules, Germans chasing cheese, people driving who shouldn't be, and unusual things to do while running a marathon.

[00:00:56] We have a lot to cover, so let's not waste a minute and get right into it.

[00:01:03] If you have followed the British news in 2026, you will know that a lot of it hasn't exactly been feelgood.

[00:01:13] Rows about money, rows about housing, rows about who should be running what. The usual stuff.

[00:01:22] None of that is going to feature today.

[00:01:26] Today is about the other kind of news. The stories that end up on page 23, or at the bottom of a website, because they aren't particularly important. But they are odd, and in some cases they are very funny, and what better way to end the year than by talking about some of them.

[00:01:47] So, our first story takes us to Wales, and to a small village in the mountains of Snowdonia, or Eryri, to give it its Welsh name.

[00:02:01] The village is called Beddgelert. It has a few hundred residents, two rivers, an old stone bridge, and a small 800-year-old church called St Mary's.

[00:02:14] And in July of this year, this church, St Mary's church, was declared the best place in the world.

[00:02:23] Now, you might be thinking, "hmm, I've never heard of that before", or perhaps you might even look it up and see it only has twenty-eight reviews on Google Maps.

[00:02:34] And quite rightly, you might ask yourself "I wonder how that was decided".

[00:02:40] I should explain who did the declaring. This was decided by the users of the website Reddit. In case you don't know, it's a collection of discussion forums, called communities, on every subject you can imagine, and probably quite a few more you've never even heard of.

[00:03:00] One of these communities is called "terrible maps". It's devoted, as the name suggests, to badly drawn, pointless or deliberately silly maps, and it is super popular.

[00:03:15] In June, somebody there started a game. They took a map of the whole world and drew a line through it, cutting it in half. Members voted on which half to delete.

[00:03:31] Then the surviving half was cut in two again, and everyone voted again.

[00:03:37] Round after round, the world got smaller. Whole continents went. Then countries, then regions, then towns.

[00:03:46] It took 29 rounds, and thousands of votes, and at the end of it the last place standing on Earth was this church in a village in north Wales.

[00:04:01] Why that church?

[00:04:03] It's not really clear. Reddit seems to have a habit of picking an underdog and rallying behind it, partly because it's funny, and partly because it would be awfully predictable for the winner to be the Eiffel Tower or the Great Pyramids, or somewhere more obvious.

[00:04:21] The vote reached Wales, word got around, and even the residents of the village, many of whom had never even heard of Reddit before, joined the party and helped the church over the line.

[00:04:35] When it was all over, the person who had run the game posted the result, and asked, "Does this mean the Church of Saint Mary is the best place in the world?"

[00:04:45] Their answer: "That's up to you to decide, but it does seem my very scientific method has found a nice candidate."

[00:04:54] The vicar, the Reverend Kim Williams, said the result was a surprise, but a welcome one. The church needs urgent repairs, and there is now a fundraising page, so if a few thousand Reddit users feel like backing up their vote with a donation, she will not say no.

[00:05:15] And there's a nice story about the village itself. The name Beddgelert means "Gelert's grave", and a five-minute walk from the church is the grave in question.

[00:05:29] The story goes that Gelert was a dog, the faithful hound of a medieval Welsh prince called Llywelyn, which is an awfully difficult name to spell for an English learner, but a relatively common one in Wales. Anyway, one day, the prince went out hunting and left his dog guarding his baby son. Perhaps not the best idea, you might think, but this was 800 years ago.

[00:05:59] When he came back, the cradle was overturned, there was no sign of the baby, and the dog's mouth was covered in blood.

[00:06:09] The prince drew his sword and killed the dog on the spot.

[00:06:15] Then he heard a cry. The baby was lying unharmed under the cradle, and next to it was the body of a dead wolf. The dog had been protecting the child all along.

[00:06:32] Now, what's the moral of the story? Don't jump to conclusions? Don't kill your faithful dog until you're absolutely sure it's guilty? Or just don't leave an infant on its own with an animal?

[00:06:43] It's a little unclear, and as you might imagine, the story is almost certainly made up, most likely by an 18th-century pub landlord who built the "grave" to bring in tourists.

[00:06:58] It worked. People are still visiting more than 200 years later, and now, thanks to Reddit, they have two things to see.

[00:07:07] Now, moving from one public vote to another, story number two comes with slightly more at stake.

[00:07:16] If you've been to the UK, you might remember that English banknotes each have a famous person on the back: Winston Churchill on the five pound note, Jane Austen on the ten, the painter J.M.W. Turner on the twenty, and the codebreaker Alan Turing on the fifty.

[00:07:37] In March of this year, the Bank of England announced that the next series of notes would do away with famous people altogether.

[00:07:48] Instead, after a public consultation on what the theme should be, it chose nature. British wildlife would go on the money.

[00:07:58] Which raised the obvious question: which wildlife?

[00:08:02] So in June, the Bank opened another vote, and this time it was the public's choice. A panel of six wildlife experts drew up a shortlist of 18 animals, in three categories: mammals, birds, and a third group covering insects, fish and amphibians. The vote ran for a month.

[00:08:26] Nearly half a million people responded, and between them they made two and a half million selections.

[00:08:35] The results came out on the 8th of October. The four winners were the Atlantic puffin, the barn owl, the buff-tailed bumblebee, and the hedgehog.

[00:08:48] Among the losers were the red fox, the kingfisher, the white-tailed eagle, the basking shark, and the Atlantic salmon.

[00:08:57] Each animal will be the main picture on one note. Which animal is worth five pounds and which is worth fifty, the Bank hasn't said yet, and the first of the new notes isn't expected for a few years.

[00:09:12] So, Churchill is out and a bumblebee is in.

[00:09:16] Churchill, I suspect, would have had something witty to say about that.

[00:09:22] Now, moving on to story number three, and this concerns a man and a test he never quite got round to taking.

[00:09:32] In April, police in Warwickshire stopped a BMW on a main road near the town of Bedworth, just outside Coventry.

[00:09:43] The driver was 64 years old. The officers asked to see his licence, then ran a check, and this is where things got interesting.

[00:09:54] He had a licence, of a sort. He had applied for what in the UK is called a provisional licence, in September 1978.

[00:10:06] A provisional licence, in case you don't know, is a learner's licence. It allows you to drive, but only with an experienced driver sitting next to you and big red "L" plates on the car. To drive on your own, like in most countries, you have to pass a test.

[00:10:25] He had never passed the test. Never even taken it. Never, as far as anyone could tell, got round to booking it.

[00:10:35] He got his provisional licence as a 17-year-old, and then for the next 48 years he simply drove. No instructor, no L plates, no test, apparently without ever being stopped.

[00:10:50] The police reported him for driving without a proper licence, and his BMW was seized and taken away.

[00:10:59] Whether he has now booked a test, the police didn't say. One hopes that with almost fifty years of practice, he should be OK.

[00:11:09] Now, story number four stays on the roads, and moves to Birmingham, the second biggest city in the UK, and the setting for the Peaky Blinders series.

[00:11:21] In 2021, Birmingham introduced something called a Clean Air Zone. The idea is simple. If you drive an older, more polluting vehicle into the city centre, you pay a daily charge: eight pounds for a car, fifty pounds for a lorry or a coach. Lots of cities have similar schemes, and they tend to be an effective way of improving the air quality.

[00:11:52] In Birmingham, cameras read your number plate as you drive in, and you need to remember to go online and pay the fee. If you don't pay within a few days, you get a fine of 120 pounds, which is reduced to 60 if you pay quickly.

[00:12:09] Anyway, in June of this year, the BBC published the results of an investigation into who had been paying the most in Birmingham.

[00:12:22] And the answer was Birmingham City Council, the local government, essentially.

[00:12:28] The council's own vehicles had driven into its own Clean Air Zone, and been photographed by its own cameras, 3,262 times since the zone opened.

[00:12:43] And remember, these aren't just any vehicles. They are older, more polluting vehicles: cars that are more than twenty years old if they are petrol, and more than eleven years old if they are diesel.

[00:12:56] In charges and fines, the council had paid 472,253 pounds, more than half a million euros.

[00:13:09] Somewhat hypocritical, you might think. And certainly wasteful, as it was using public money to pay fines for a policy it had brought in itself.

[00:13:20] But, if it was being fined, you might be thinking, who was it paying?

[00:13:27] The answer is...itself, in a roundabout way.

[00:13:32] Birmingham City Council administers the scheme, so it collects all the income from it, with a slice going to the central government. There are some restrictions on what it can be spent on, and it can't just go back into the general expenses pot, but the council was, essentially, breaking its own rules, paying the fines, and keeping the money.

[00:13:58] Our fifth story is about a crime, and it involves beer, which is just a great combination for a news story.

[00:14:06] Guinness, as you will almost certainly know, is the black Irish stout with the creamy white top. It is enormously popular in Britain.

[00:14:18] And beer, Guinness included, is now quite expensive. In 2026, the average price of a pint in a British pub was five pounds and 41 pence.

[00:14:32] Before it gets to the pub, it sits in a warehouse, in metal kegs, on trailers, waiting to be delivered.

[00:14:42] And on the night of Monday the 31st of August, two men drove two lorries into an industrial park in Runcorn, a town in Cheshire in the north west of England.

[00:14:56] They hitched up two trailers, and drove out again.

[00:15:03] In the trailers were around 800 kegs of Guinness. That is roughly 70,000 pints, worth almost 400,000 pounds at pub prices.

[00:15:18] The trailers turned up a few days later, about twenty-five kilometres away.

[00:15:23] One had been dumped in a residential street shortly after three in the morning. The other was left on an industrial road at midday on the Wednesday, in broad daylight.

[00:15:36] Both were empty.

[00:15:39] Police put out descriptions of the two drivers. One was white, with a short dark beard and a woolly hat. The other wore a cap.

[00:15:51] Officials also made a rather unusual public appeal: anyone who had recently been offered a very large quantity of Guinness at a very good price was urged to get in touch.

[00:16:04] The officer leading the investigation, Detective Sergeant McClatchey, said that his team would settle for nothing less than the full recovery of everything stolen.

[00:16:16] He also pointed out that Guinness may well be good for you, as the old advertising slogan says, but only once it's been paid for.

[00:16:26] Now, as of the time of recording, the beer has not been found. And perhaps the evidence has already been destroyed.

[00:16:36] A keg of Guinness doesn't keep for ever. So somewhere in the north west of England, there was either a very busy illegal pub, a very large amount of flat stout, or two incredibly drunk thieves. Perhaps all three.

[00:16:54] Story number six takes us to Gloucestershire, in the west of England, and to one of the oldest and oddest sporting events in the country.

[00:17:05] Just outside Gloucester there is a hill called Cooper's Hill. It is very steep, so steep that in places you can barely stand up on it.

[00:17:15] And every year, on the last Monday in May, someone stands at the top with a large round cheese, a Double Gloucester weighing about three and a half kilograms, and rolls it down.

[00:17:31] Then a group of people run after it. You might have seen clips of this.

[00:17:37] The cheese, it is said, reaches speeds of 100 kilometres an hour. Nobody has ever caught it. The winner is simply the first person to reach the bottom, and they get to keep the cheese.

[00:17:53] If you've seen footage of this, you'll know how dangerous it is. People are essentially rolling and falling down this extremely steep hill. There are broken bones every year, and there are paramedics waiting at the bottom of the hill. To date, miraculously, nobody has died.

[00:18:13] It is so dangerous, in fact, that in 2010 the official event was cancelled on safety grounds. It carries on anyway, with no official organiser, and thousands of people come to watch.

[00:18:28] Now, for most of this century, cheese rolling has had one undisputed king. His name is Chris Anderson, and he is a local man from the village at the bottom of the hill. And between 2005 and 2022 he won 23 races, which is a world record. Then he retired.

[00:18:54] And in his place came a German.

[00:18:59] Tom Kopke is a 24-year-old YouTuber from Munich, perhaps better known by his online name of Tooleko. He won the men's race in 2024, and again in 2025, and then he did something cheeky. He publicly challenged Chris Anderson to come out of retirement and race him.

[00:19:23] Anderson, who was 38, agreed.

[00:19:27] So on the 25th of May this year, the two of them stood at the top of Cooper's Hill, the cheese was released, and off they went.

[00:19:38] Kopke won. Just. He and Anderson were neck and neck almost to the bottom, but the German got there first, for the third year running.

[00:19:49] "This year's cheese," he said afterwards, "will taste the sweetest of all the cheeses I have won."

[00:19:56] There was some consolation for the Anderson family. The children's race was won by Chris's 11-year-old son, William, and the teenagers' race by his 16-year-old nephew, Xander.

[00:20:10] The women's race, I should add, was won by a Frenchwoman, Alix Heugas, from the Basque Country.

[00:20:17] So, the men's cheese went to Germany, the women's cheese to France, and the people of Gloucestershire went home with the children's.

[00:20:26] OK then, for our final story, we stay in the world of sport, or something close to it.

[00:20:34] On the 26th of April, the London Marathon took place, as it does every spring. 59,830 people finished it, which is a world record for any marathon, anywhere.

[00:20:49] As you might know, the record was broken for the fastest marathon ever, with Sabastian Sawe breaking the two-hour mark, and coming in at an eye-watering 1:59:30.

[00:21:04] Obviously, that was the biggest achievement of the day, but there were others.

[00:21:10] The London Marathon is the biggest single event for silly world records. Guinness World Records sends its judges, and runners turn up in costume, each one trying to be the fastest person ever to run 42 kilometres dressed as something ridiculous.

[00:21:29] This year, Guinness confirmed dozens of them.

[00:21:33] There is now a world record for the fastest marathon dressed as a train. It is four hours, 43 minutes and 46 seconds, and it belongs to a man called Iain Grigor.

[00:21:46] The fastest marathon dressed as a microphone: three hours and 35 minutes. Dressed as an emoji: three hours and 31 minutes. Dressed as a sweet, as in a piece of confectionery: three hours and 24 minutes.

[00:22:01] A man called Harley Smith ran it in two hours and 47 minutes wearing Crocs, the rubber shoes with holes in them. For context, that is faster than most people could run it in proper running shoes.

[00:22:18] A man called Mark Goulder ran it blindfolded, tied to a guide, in three hours and 16 minutes.

[00:22:27] A man called Chris Green, known as "Rhino Boy", set the record for the most marathons run in the same costume. He has now run 132 marathons dressed as a rhinoceros.

[00:22:43] And perhaps the strangest belongs to a man called Simon Fannon, who ran the whole thing while knitting.

[00:22:52] He set off with a pair of needles and a ball of wool, ran 42 kilometres through the streets of London, and crossed the finish line with a scarf.

[00:23:04] It measured 5 metres and 59 centimetres, and took him five hours and 48 minutes.

[00:23:12] Slow, for a marathon. Very quick, for a scarf.

[00:23:18] OK, then, that is it for today's episode on the unusual British news of 2026.

[00:23:24] This episode is set to be released on Christmas Day, so if you are listening to it on the 25th of December, let me wish you a very Merry Christmas.

[00:23:34] And as this is the last episode of 2026, let me take this opportunity to thank you for listening, thank you for being a part of this weird and wonderful world, and you will hear from me next year.

[00:23:47] You've been listening to English Learning for Curious Minds by Leonardo English.

[00:23:53] I'm Alastair Budge, you stay safe, and I'll catch you in the next episode.